Verlag: Adolf Kluge, Haselbach i. Rsgb. Nr. 8671/9

Titel: Pfaffendorf i. Rsgb.

Poststempel:   Pfaffendorf 7.7.1942

Familie Richter, W.Elberfeld, Holsteinstr. 26 ...(?)

Pfaffendorf, d. 7/7.42.  Liebe(?) Mutter u. Trudchen! Aus der Heimat senden wir Euch recht herzliche Feriengrüße. Das Wetter ist durchschnittlich schön. Sonst geht es uns gut, Ottchen hat sich auch gut erholt. Am Sonnabend fahren wir nach Berlin zurück, von dort senden wir Euch d. G. Wir sind tüchtig braun gebrannt, denn wir haben auch in der Heuernte geholfen. So seit herzlich gegrüßt von Eurem Ottchen u. ...(?). Auch herzliche Grüße von meinen Eltern.